Je découvre les différents postes de préjudice corporel

Découvrez les 8 services de l'AIVF
Accès gratuit • Aucune adhésion ni cotisation n'est nécessaire.

 

Présentation de la vidéo et de la page

Ce guide vidéo de 12 minutes de l’AIVF, expertisé par Anne Gometz, offre un décryptage détaillé des postes de préjudices indemnisables après un accident corporel, mettant en lumière la nomenclature Dintilhac et les techniques des assureurs . Il insiste sur l’importance de répertorier chaque préjudice, du préjudice fonctionnel aux pertes de revenus, pour obtenir une juste réparation . Accident de la route, accident de la vie courante, accident médical : quels préjudices pouvez-vous faire indemniser ? Dans cette vidéo, on vous explique la différence entre préjudices patrimoniaux et extrapatrimoniaux, le rôle de la nomenclature Dintilhac, la notion de consolidation et d’expertise médicale, ainsi que les provisions. Des exemples concrets pour tout comprendre, même sans connaissances juridiques.

Texte rédigé par Anne Gometz, membre bénévole de l’AIVF et experte en indemnisation du préjudice corporel

Expert d’assurés spécialisée dans l’indemnisation du préjudice corporel, Anne Gometz analyse les postes de préjudices (Nomenclature Dintilhac) pour assurer une évaluation rigoureuse du dommage. Au sein de l’AIVF, elle aide les victimes à contester les offres insuffisantes par des analyses techniques et pédagogiques. Voir la page Qui sommes-nous

❓ FAQ — Les différents postes de préjudice corporel

1. Que signifie « poste de préjudice corporel » ?
C’est une catégorie utilisée pour évaluer et indemniser les dommages subis par une victime après un accident ou une erreur médicale.
Chaque poste correspond à un aspect spécifique du préjudice.
2. Quelle est la nomenclature de référence ?
La nomenclature Dintilhac est la référence. Elle regroupe les postes de préjudices patrimoniaux (économiques) et extra-patrimoniaux (corporels, psychologiques, moraux).
3. Quels sont les préjudices patrimoniaux temporaires ?
  • Dépenses de santé actuelles (hospitalisations, soins, médicaments),
  • Pertes de revenus actuelles,
  • Frais divers liés à l’accident (transport, assistance).
4. Quels sont les préjudices patrimoniaux permanents ?
  • Dépenses de santé futures,
  • Pertes de revenus futures,
  • Assistance par tierce personne,
  • Aménagement du logement et du véhicule,
  • Incidence professionnelle (impact sur carrière).
5. Quels sont les préjudices extra-patrimoniaux temporaires ?
  • Déficit fonctionnel temporaire (DFT),
  • Souffrances endurées,
  • Préjudice esthétique temporaire.
6. Quels sont les préjudices extra-patrimoniaux permanents ?
  • Déficit fonctionnel permanent (DFP ou AIPP),
  • Préjudice esthétique permanent,
  • Préjudice sexuel,
  • Préjudice d’agrément,
  • Préjudice d’établissement (impossibilité de fonder une famille).
7. Existe-t-il des préjudices spécifiques ?
Oui, pour les victimes indirectes : préjudices moraux, préjudices d’accompagnement, préjudices économiques en cas de décès d’un proche.
8. Comment le médecin-expert évalue-t-il ces postes ?
Par l’analyse du dossier médical, l’examen clinique, et une cotation des séquelles (ex. échelle de 0 à 7 pour les souffrances, taux de DFP en %).
9. Tous les préjudices doivent-ils être indemnisés ?
Oui, le principe est celui de la réparation intégrale : aucun préjudice ne doit rester sans indemnisation, ni être indemnisé deux fois.
10. Pourquoi se faire accompagner par un avocat spécialisé ?
Parce qu’un avocat en dommage corporel connaît la nomenclature Dintilhac, la jurisprudence et les barèmes d’indemnisation.
Il s’assure que tous les postes soient chiffrés correctement et défend la victime face aux assureurs.


Article et FAQ rédigés par l’AIVF, association reconnue par la Sécurité routière.

Essentiel à retenir – Postes de préjudice corporel

Réparation intégrale : l’indemnisation doit couvrir toutes les atteintes physiques, psychiques, familiales, scolaires et professionnelles, visibles ou non.

Victimes concernées :
Victime directe : celle qui subit les blessures.
Victime indirecte : proches (conjoint, enfants, parents) également indemnisables.

Principaux postes :
AIPP / déficit fonctionnel (temporaire & permanent), souffrances endurées, préjudice esthétique, agrément, moral, d’établissement, professionnel, scolaire, anxiété, sexuel, d’affection, accompagnement, aide humaine / tierce personne, pertes de gains, incidence pro., frais divers.

Clé de l’indemnisation :
Préparez une liste précise de tous vos retentissements (physiques, psychiques, professionnels, familiaux). Sans cela, de nombreux postes risquent d’être ignorés lors de l’expertise.

Conseil : remettez votre liste au médecin expert (ou à votre médecin de recours) pour qu’aucun préjudice ne soit oublié.

Sécurité routière et aide aux victimes
Cliquez sur la photo


Association AIVF

Comprendre les postes de préjudice corporel, que vous soyez une victime directe ou indirecte

En matière d’accident ou d’erreur médicale, les dommages que vous subissez peuvent être multiples et complexes. Ils ne se limitent pas à la simple blessure physique visible. C’est pourquoi il existe des postes de préjudice destinés à couvrir l’ensemble des atteintes à votre personne. Le droit français repose sur un principe fondamental : la réparation intégrale. Cela signifie que vous devez être replacé, autant que possible, dans la situation dans laquelle vous étiez avant l’événement.

Contrairement à une idée répandue, la loi ne fixe pas une liste fermée de postes de préjudice. Cette classification est le fruit de la jurisprudence et d’une référence pratique appelée la nomenclature Dintilhac. Elle propose une trame utilisée par les juridictions et les professionnels pour estimer votre indemnisation. Cependant, chaque cas est unique : c’est à vous (et à vos conseils) d’identifier les atteintes subies dans votre quotidien.

Préparer une expertise médicale complète : un travail personnel essentiel

Lors de l’expertise médicale, vous serez examiné par un médecin expert. S’il est mandaté par l’assurance, il aura tendance à ne retenir que les postes standards : AIPP, ITT, prétium doloris, préjudice esthétique. Les autres peuvent passer à la trappe si vous ne les mentionnez pas vous-même.

C’est pourquoi nous vous recommandons de constituer votre propre dossier : rédigez une liste précise des retentissements physiques, psychologiques, familiaux et professionnels que vous subissez. Remettez cette liste au médecin. Si vous êtes assisté par un médecin expert de recours, transmettez-la lui avant l’expertise pour qu’il puisse défendre vos intérêts avec rigueur.

Êtes-vous une victime directe ou indirecte ?

La victime directe est la personne ayant subi le dommage initial. Cela peut être vous si vous êtes blessé(e) dans un accident, une chute, une erreur médicale ou une agression.

La victime indirecte, ou victime par ricochet, est un proche de la victime directe : conjoint, enfants, parents, grands-parents, etc. Ces personnes peuvent également souffrir moralement ou financièrement du dommage subi par leur proche. Voir les préjudices des victimes indirectes

📌 Questions de victimes 

❓ Question de la victime : Contestation du taux d’AIPP après une chute domestique à Mulhouse Axe Est (Région Grand Est)

Ma fille a été victime d’un accident grave dans le cadre de sa vie privée à la suite d’une mauvaise chute. Elle a récemment été convoquée à une expertise médicale par le médecin-conseil de la compagnie d’assurance. Ce dernier a rendu un rapport provisoire fixant le taux d’Atteinte à l’Intégrité Physique et Psychique (AIPP / DFP) à 12 %.
Nous sommes en total désaccord avec cette évaluation que nous jugeons sous-estimée. De plus, le médecin de l’assurance indique explicitement dans ses conclusions qu’une faute médicale commise lors de sa prise en charge initiale à l’hôpital est la cause directe de la lourdeur de ses séquelles actuelles. Un recours est en cours contre l’établissement hospitalier. Pouvez-vous nous conseiller un médecin expert indépendant de recours à Mulhouse ou dans la région pour organiser une contre-expertise ?

🕊️ Réponse de l’AIVF :
Dans votre situation, le taux d’AIPP (ou Déficit Fonctionnel Permanent) de 12 % fixé par l’assurance ne doit pas être accepté en l’état [1.1]. Le fait que le rapport pointe une faute médicale à l’hôpital de Mulhouse complexifie le dossier : il y a une coexistence entre les préjudices initiaux de la chute et les préjudices aggravés par l’aléa thérapeutique.
Pour contester ce chiffrage, vous devez mandater un médecin expert de victimes totalement indépendant des compagnies. Ce professionnel reprendra la nomenclature Dintilhac poste par poste. Il réévaluera non seulement l’AIPP, mais s’assurera également que les souffrances endurées, le préjudice d’agrément (impact sur les loisirs de votre fille) et les pertes de gains professionnels futurs si elle est scolarisée ou active, soient intégralement arbitrés et rattachés au bon débiteur (assureur privé ou ONIAM/Assurance de l’hôpital).

❓ Question de la victime : Omissions de postes de préjudice sur un piéton renversé à Paris 11e Axe Île-de-France (Région Parisienne)

J’ai été victime d’un accident de la circulation à Paris alors que je circulais en qualité de piéton. J’ai été violemment percuté par un véhicule à moteur (moto), entraînant une perte de connaissance initiale, un traumatisme crânien, une fracture sévère du condyle tibial et des traumatismes persistants à l’épaule et au genou. Après de longs mois de rééducation, je conserve un important retentissement psychologique, une claudication et une gêne majeure dans les escaliers.
Cet accident brise mon activité professionnelle d’artiste peintre (impossibilité de porter mes œuvres, de monter sur une échelle ou d’installer mes expositions). L’expertise menée par le médecin de la compagnie d’assurance est truffée d’omissions : il prétend que mon examen clinique est normal malgré mes douleurs, sous-évalue mes soins de kinésithérapie et ignore totalement mon statut d’artiste. Un sapiteur psychiatre doit intervenir. Comment faire valoir mes droits ?

🕊️ Réponse de l’AIVF :
En tant que piéton percuté à Paris, vous êtes intégralement protégé par la loi Badinter : votre droit à indemnisation est absolu [1.1]. Le rapport du médecin de l’assurance présente des lacunes sémantiques graves qui vont vous faire perdre des milliers d’euros si vous ne réagissez pas.
Vos observations écrites sont un bon premier pas, mais face au sapiteur psychiatre, vous devez impérativement formaliser deux postes clés de la nomenclature Dintilhac :
    1. L’Incidence Professionnelle (IP) : Votre impossibilité de peindre, de monter sur une échelle et de gérer vos expositions constitue une dévalorisation sur le marché du travail et une pénibilité accrue distincte de la simple perte de revenus.
    2. Le Préjudice d’Agrément : Si la peinture était également une passion personnelle, ce poste doit être chiffré séparément.

Ne restez pas seul face au médecin de la compagnie adverse. L’assistance d’un avocat spécialisé en dommage corporel au Barreau de Paris et d’un médecin de recours est indispensable pour acter vos préjudices physiques, esthétiques et psychologiques réels lors de l’expertise définitive de consolidation [1.1].

❓ Question de la victime : Perte totale d’autonomie et préjudices par ricochet à Rouen Axe Normandie (Région Seine-Maritime)

Ma belle-mère, âgée de 95 ans, a été victime d’une lourde chute dans un hypermarché de l’agglomération de Rouen (76), après avoir glissé sur une flaque d’eau non signalée au rayon poissonnerie. Après 9 mois d’hospitalisation, l’accident l’a rendue totalement dépendante. Elle ne peut plus marcher seule, a dû abandonner son logement, vendre ses meubles et vit désormais en EHPAD, ce qui engendre une immense détresse psychologique.
L’assureur adverse reconnaît la responsabilité civile du magasin et accepte de prendre en charge les préjudices. Cependant, vu son grand âge, nous craignons que l’indemnisation soit balayée. Sur quels postes de préjudice notre avocat doit-il s’appuyer pour rédiger ses doléances ?

🕊️ Réponse de l’AIVF :
C’est un dossier dramatique où le principe de la réparation intégrale doit s’appliquer de manière stricte, indépendamment de l’âge de la victime [1.1]. Le fait que l’assureur à Rouen reconnaisse la responsabilité du magasin est un excellent point, mais vous devez être d’une vigilance absolue lors de l’expertise médicale de septembre.
Votre avocat doit axer ses demandes sur des postes financiers majeurs :
    1. Les Frais de Logement Adapté / Frais de séjour en institution : Le coût de l’EHPAD doit être intégralement pris en charge par l’assureur puisque ce placement est la conséquence directe et unique de la chute au supermarché.
    2. L’Assistance par Tierce Personne (actuelle et future) : Pour compenser la perte d’indépendance dans les actes de la vie quotidienne (se lever, se coucher, s’alimenter).
    3. Le Préjudice d’Établissement et le Déficit Fonctionnel Permanent (DFP) : Pour acter la perte brutale de sa qualité de vie et son traumatisme psychologique.
    4. Les Préjudices des Victimes Indirectes (Préjudice d’affection) : Votre épouse et ses sœurs subissent un préjudice par ricochet en voyant leur mère déchue de son autonomie ; elles ont le droit à une indemnisation morale distincte.


⚖️ Jurisprudence — Différents postes de préjudice corporel

Réparation intégrale

Tous les postes de préjudice doivent être indemnisés intégralement, sans plafond ni barème imposé.
Le juge doit tenir compte de la situation réelle de la victime, pour le passé, le présent et le futur.

Déficit fonctionnel temporaire & souffrances

Le déficit fonctionnel temporaire (DFT) et les souffrances endurées sont deux postes distincts.
Ils doivent être indemnisés séparément, même lorsqu’ils couvrent la même période.

Aide humaine

La victime doit être indemnisée pour ses besoins d’aide humaine, même si cette aide est assurée par un proche.
Le préjudice existe indépendamment de toute dépense réellement engagée.

Préjudices professionnels

Les pertes de gains professionnels (actuels et futurs) doivent être calculées sur les revenus réels.
L’incidence professionnelle (pénibilité, reconversion, perte de chance) constitue un poste distinct
et doit être indemnisée en plus.

Préjudices personnels

Les préjudices moral, psychologique, esthétique, sexuel, d’agrément ou d’établissement
doivent être évalués séparément. Chaque poste doit faire l’objet d’une indemnisation spécifique.

📌 L’essentiel à retenir

  • Le droit à la réparation intégrale : L’indemnisation doit couvrir l’intégralité des retentissements physiques, psychiques, professionnels et familiaux, sans qu’aucun préjudice ne soit oublié ou minimisé.
  • Le piège de la nomenclature indicrative : Bien que la nomenclature Dintilhac serve de trame de chiffrage, elle n’est pas limitative. Chaque victime a le droit de faire valoir des préjudices spécifiques et uniques liés à sa situation réelle. 
  • L’expertise médicale se prépare à l’avance : Les médecins mandatés par les compagnies d’assurances ont tendance à occulter les postes de préjudices extra-patrimoniaux et l’incidence professionnelle. Vous devez lister par écrit chaque impact sur votre quotidien avant l’examen clinique.
  • Défense des victimes indirectes : Les proches (conjoints, enfants, parents) subissent un préjudice moral et économique par ricochet qui doit faire l’objet d’un chiffrage rigoureux et séparé

✅ Conclusion générale

Le calcul d’une indemnisation corporelle ne se résume pas à l’application mécanique d’un barème de points ou d’une grille préétablie par les compagnies d’assurances. Pour contrer les offres d’indemnisation initiales souvent insuffisantes, les blessés doivent s’approprier la complexité médico-légale de la nomenclature Dintilhac.
Chaque poste de préjudice, qu’il s’agisse de la perte de gains professionnels futurs, de l’aménagement du logement ou du préjudice d’agrément, constitue une brique essentielle de votre reconstruction personnelle et financière. L’Association d’Aide aux Victimes de France (AIVF) met à votre disposition ses outils d’estimation et son réseau de médecins-conseils indépendants pour vous assurer une défense équitable et transparente face aux inspecteurs de compagnies.

📚 Sources juridiques et médico-légales de l’article

  • Rapport de la Commission Dintilhac (Janvier 2005) : Référentiel national unique de classification et de définition des postes de préjudices patrimoniaux et extra-patrimoniaux. 
  • Jurisprudence de la Cour de cassation sur la réparation intégrale : Arrêts de principe interdisant l’indemnisation forfaitaire et imposant l’évaluation in concreto des retentissements réels de la victime.
  • Barème de capitalisation de la Gazette du Palais (Édition 2026) : Table de conversion financière des rentes pour les postes permanents (Tierce personne, Pertes de gains futurs).
  • Chartes d’éthique des Médecins Experts de Recours : Protocoles d’évaluation contradictoire des cotations de souffrances endurées (échelle de 0 à 7) et des taux d’AIPP.


Qui sommes-nous ? | Association d'Aide aux Victimes de France
Découvrez l'Association AIVF Qui sommes-nous ? • 7 min